Posts Tagged ‘Rough Guide’

Nieuwe Nederlandstalige Rough Guides in 2011

Friday, January 14th, 2011

Goed nieuws voor de avontuurlijke reizigers die er de voorkeur aan geven om met een Nederlandstalige reisgids op pad te gaan. Dit jaar komen er opnieuw nieuwe vertalingen op de markt van de zeer goede Engelstalige reisgidsen Rough Guide.

In maart komen de gidsen over IJsland, Finland, Kroatië en Ecuador op de markt. Een tweetal maanden later in mei mogen de Rough Guides over Canada, Mexico, Cuba en Egypte verwacht worden.

Vorig jaar werd de eerste Nederlandstalige reeks uitgegeven: Australië, Brazilië, Bali en Lombok, Cambodja, Guatemala, Kaapstad, Kenia, Marokko, Peru, Thailand en Zuid-Afrika.

Hou er evenwel altijd rekening mee dat het steeds vertalingen van de Engelstalige versies zijn. De inhoud van de Engelstalige versies wordt niet geactualiseerd bij de vertaling naar het Nederlands.